Slime2
slime2.streamTwitch API relay to localhost chat, alerts, and lot of more widgets. Good documentation and a community module forum.
chatwidgetDIYalertsweb


You may also like
Restream
restream.ioRTMP relay to every streaming provider. Easy tool to simulcast, with agragete chat widget and tools.
Free + Paid

CrowdControl
crowdcontrol.liveSoftware that permit viewers to interact directly in your game, spawn mob, transform world, and more.
Free + Paid