Slime2
slime2.streamTwitch API relay to localhost chat, alerts, and lot of more widgets. Good documentation and a community module forum.
chatwidgetDIYalertsweb
You may also like
Streali
streali.comStreali is a streaming marketplace where you can find chat theme, music player or alert and install it in a minute
Free + Paid
VTube Studio
denchisoft.comSoftware (Adroid/iOS/PC) to easy animate a 2D avatar. Can stream standalone or be import as virtual cam in OBS.
Free + Paid